Александр Гегамян, работы которого представлены на этом сайте, - скульптор и архитектор. Свое образование получил в Ереване (архитектурный факультет Ереванского политехнического института) и Тбилиси (факультет скульптуры Тбилисской Академии Художеств, мастерская Мераба Бердзенишвили – одного из крупнейших грузинских скульпторов-монументалистов), сейчас Александр Гегамян работает в Одессе.

Лаконичный и ясный, можно даже сказать, добротный, здоровый пластический язык, позволяющий добиться предельной выразительности и монументальности – это то, что отличает все работы Сандро Гегамяна. В портретах прочитывается драматургическая глубина и цельность характеров; в «торсах» крепкая, плотная, мощная масса оказывается динамичной, легкой, акцентированно гибкой и податливой; замечательны маски, с их отчетливой пластической индивидуальностью и отстраненной самодостаточностью. Здесь форма не просто значима, она значительна и символична. Именно в этом творчество Сандро Гегамяна соотносимо с классической традицией пластических искусств.

Alexander Gegamyan, his works you can see on this site, is a sculptor and architector. Having got his education in Yerevan and Tbilisi, well-known regions for their outstanding art style, now A.Gegamyan works in Odessa.

Gegamyan’s art works are notable for the laconic, clear and even robust plastic style so they’ve got the high expression and monumentality. The portraits find out dramatic depth and power of the characters; the “torsi” are interesting for the stout and powerful mass to be dynamic, flexible, supple and sensitive; the masks are remarkable for their plain plastic individuality and self-determination. In these works the form is not only meaningful but considerable and symbolic. That makes Gegamyan’s works close to the classic tradition of the plastic arts.

Alexander Guegamián, cuyas obras están representadas en esta página WEB, es escultor y arquitecto. Había estudiado en Ereván (en la Facultad de Arquitectura del Instituto Superior Politécnico) y en Tbilisi (en la Facultad de Escultura de la Academia de Bellas Arts, taller de Merab Berdzenishvili, uno de los escultores monumentalistas georgianos más eminentes) ahora vive y trabaja en Odesa.

Las obras de Sandro Gegamián se distinguen por un lenguaje lacónico y claro, sano y lúcido que le permite lograr una expresividad extrema. Los retratos sorprenden por la integridad y la profundidad dramática de los caracteres; en los ´torsos´, una masa sólida y firme se vuelve dinámica, ligera, flexible y dócil. Las máscaras,con su marcada personalidad plástica y un aire absorto, concentrado y distante, son exelentes. La forma no sólo es importante; adquiere un significado simbólico.Este es el punto donde la obra de Sandro Guegamián se encuentra con la tradición clásica de las artes plásticas.

AlexanderGhegamian, scultore e architetto, aveva fatto gli studi in Erevan (nella Facolta d’Architettura dell’Istituto Politecnica) e in Tbilissi (nella Facoltá di Scultura dell’Accademia di Belle Arti, sotto la guida di Merab Berdzenisvili, uno degli scultori georgiani piú eminenti). Adesso Alexander Ghegamian lavora in Odessa.

Il linguaggio plástico di Sandro Ghegamian, laconico e chiaro, sano e lucido, gli permette ottenere una forza d’espressione eccezionale che distingue a tutte le opere dello scultore. I ritratti si distingono per la profonditá e l’integritá dei caratteri. Nei “tors” una massa solida, forte, robusta si torna dinamica, leggera, docile e flessibile. Anche le maschere, con la loro spiccata personalitá plastica e una profonda e raccolta impassibilitá, sono eccelenti. La forma non solo é significante, acquista un carattere simbolico. E cosi come l’opera di Sandro Ghegamian dialoga con la tradizione classica delle arti plactiche.

Hosted by uCoz